细心 | 细心 xìxīn
[careful;attentive] 心思周密。也作“心细”
一个细心的气象观测者 |
谨慎 | 谨慎 jǐnshèn
(1) [careful;prudent]∶细心慎重
知臣谨慎。——诸葛亮《出师表》
谨慎的疑虑
(2) [discreet]∶指认为自己的看法有所根据,但还有所保留
对谈判的前景表示谨慎的乐观 |
周到 | 周到 zhōudào
[discretion;considerate;thoughtful;be attentive and satisfactory] 各方面都顾及到;周全
她的精明和周到 |